1. ఒక వివాదాస్పద వ్యాసం

1. a polemical essay

2. కాబట్టి ఒక వివాదాస్పద సంఘటన ఉంది.

2. there is therefore a polemical event.

3. వారు సిద్ధాంతానికి వివాదాస్పద వ్యతిరేకులు.

3. they are the polemical opponents of theory.

4. ఎలెక్టరు వివాదాస్పద రచనలపై తన నిషేధాన్ని పునరుద్ధరించాడు.

4. The Elector renewed his prohibition against polemical writings.

5. 5 బ్రోకెన్ కెమెరాలు ఒక వివాదాస్పద పని మరియు ఏ కోణంలోనూ విశ్లేషణాత్మకం కాదు.

5. 5 Broken Cameras is a polemical work and in no sense analytical.

6. OmraamWiki పోర్టల్‌లో మేము ఎలాంటి వివాదాస్పద విధానాన్ని నివారించాలని లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాము.

6. In the portal OmraamWiki we aim at avoiding any kind of polemical approach.

7. ఈ విషయం నేను ప్రామాణికమైన మతసంబంధమైన ప్రేమతో మరియు ఎలాంటి వివాదాలు లేకుండా చెబుతున్నాను.

7. This thing that I tell with authentic pastoral love and without any polemical.

8. నిజానికి, ఈ వాదన మా విమర్శనాత్మక మద్దతు యొక్క ముఖ్యమైన వివాదాస్పద అంశం.

8. Indeed, this argument is an essential polemical aspect of our critical support.

9. షెమ్-టోబ్ తన వివాదాస్పద రచన ʼe వెన్ బో చాన్‌లో మాథ్యూ యొక్క హీబ్రూ టెక్స్ట్‌ను కాపీ చేశాడు.

9. shem- tob copied the hebrew text of matthew in his polemical work ʼeʹven boʹchan.

10. దాని వ్యంగ్య వివాదాస్పద స్వరం ఫలితంగా, అతని జోక్యం పరిమిత మరియు అసమర్థ ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంది.

10. As a result of its sarcastic polemical tone, his intervention had a limited and inefficacious effect.

11. అసహనం మరియు మతపరమైన హింసలపై అతని అత్యంత వివాదాస్పద మరియు క్రూరమైన దాడులు కొన్ని సంవత్సరాల తర్వాత కనిపించడం ప్రారంభించాయి.

11. His most polemical and ferocious attacks on intolerance and religious persecutions indeed began to appear a few years later.

12. అతని సలహాదారు, ఆంటోనియో స్పాడారో, S.J. యొక్క వివాదాస్పద ట్వీట్లు, ఈ ప్రశ్నలకు ఇప్పటికే తగిన సమాధానాలు లభించాయని పేర్కొంది.

12. The polemical tweets of his advisor, Antonio Spadaro, S.J., assert that these questions have already been adequately answered.

13. ఇతర ఆరోపణలు కొన్ని దశాబ్దాలుగా ప్రచారంలో ఉన్న దలైలామా యొక్క వివాదాస్పద విమర్శకుల ప్రచురణల నుండి తీసుకోబడ్డాయి.

13. The other allegations are taken from publications by polemical critics of the Dalai Lama which have circulated for some decades.

14. అకడమిక్ విబేధాలు వివాదాస్పదంగా మారతాయి, ఎందుకంటే ఆమోదించబడిన విద్యాసంబంధ ఆలోచనలతో విభేదించడం మొత్తం విద్యా శ్రేణిని బెదిరిస్తుంది.

14. academic disagreements become polemical because disagreement with accepted academic thought threatens the entire academic hierarchy.

15. రిచర్డ్ నార్మన్ యొక్క హ్యూమనిజం (థింకింగ్ ఇన్ యాక్షన్) (లండన్: రూట్‌లెడ్జ్: 2004)లో ఇలాంటిదే కానీ కొంత తక్కువ వివాదాస్పద దృక్పథం కనుగొనబడింది.

15. a similar perspective, but somewhat less polemical, is found in richard norman's on humanism(thinking in action)(london: routledge: 2004).

16. సరాజిన్: ... లేదా, చెక్ ప్రధాన మంత్రి కొన్ని నెలల క్రితం వివాదాస్పదంగా మాట్లాడినట్లు: వారు కుర్ఫర్‌స్టెండమ్‌లో కూర్చుని కాఫీ తాగడానికి ఇష్టపడతారు.

16. Sarrazin: ... or, as the Czech Prime Minister spoke polemically a few months ago: they prefer to sit and drink coffee on the Kurfürstendamm.

17. అలీ పాల్గొన్న సంఘర్షణలు వివాదాస్పద సెక్టారియన్ హిస్టారియోగ్రఫీలో శాశ్వతంగా ఉంటాయి కాబట్టి, జీవితచరిత్ర అంశాలు తరచుగా పక్షపాతంతో ఉంటాయి.

17. since the conflicts in which ali was involved were perpetuated in polemical sectarian historiography, biographical material is often biased.

18. కొంత వివాదాస్పద శీర్షికకు క్షమించండి, కానీ ఒక గేమర్‌గా నేను ఎప్పటినుంచో ఇష్టపడే స్క్వేర్ ఎనిక్స్ వంటి ఇంటి వెనుక ఉన్నట్టుగా నేను భావిస్తున్నాను.

18. sorry for the slightly polemical title, but as a gamer i really feel like i'm in the back of a house like square enix that i have always loved.

19. కొంత వివాదాస్పద శీర్షిక కోసం క్షమించండి, కానీ ఒక వీడియో గేమ్‌గా నేను ఎప్పటినుంచో ఇష్టపడే స్క్వేర్ ఎనిక్స్ వంటి ఇంటిని తీసుకువెళ్లినట్లు భావిస్తున్నాను.

19. sorry for the slightly polemical title, but as a videogame i feel really taken for a ride from a house like square enix that i have always loved.

20. అదే దృక్కోణంలో, కానీ కొంచెం తక్కువ వివాదాస్పదమైనది, రిచర్డ్ నార్మన్ (లండన్: రూట్‌లెడ్జ్: 2004) రచించిన హ్యూమనిజం (థింకింగ్ ఇన్ యాక్షన్)ని కనుగొనవచ్చు.

20. from the same perspective, but somewhat less polemical, can be found in richard norman's on humanism(thinking in action)(london: routledge: 2004).